6.7 
5.7 
Год 2001
Возраст 12+
Жанр фэнтези, комедия, приключения
Режиссёр Жан-Мари Пуаре
В ролях Жан Рено, Кристина Эпплгейт, Кристиан Клавье, Мэтт Росс, Тара Рид
Длительность 01:28
Премьера 06.04.2001
Новая уморительная комедия о приключениях средневекового рыцаря и его слуги, попавших из XII века в наше время. В голливудской версии знакомые герои из французской комедии «Коридоры времени» граф Тибо и его слуга Андре из-за ошибки мага попадают в современный Чикаго. Там они встречают прапраправнучку Тибо Джулию, и она помогает им вернуться из сумасшедшего XXI века в свое время. Чужие в мире машин и компьютеров, Тибо и Андре производят маленький переполох в большом городе.
Озвучка от Дольский Андрей
Озвучка от Живов Юрий
Озвучка от Полное дублирование (Мосфильм)
Озвучка от [EN] Original (English)
Озвучка от Профессиональный (двухголосый закадровый)
Озвучка от Профессиональный (многоголосый закадровый)
