8.1 
8.2 
Год 1960
Возраст 18+
Режиссёр Лукино Висконти
В ролях Ален Делон, Ренато Сальватори, Анни Жирардо, Катина Паксину, Алессандра Панаро
Длительность 02:59
Премьера 06.09.1960
Овдовевшая Росария Паронди и четверо её сыновей решают переехать из нищей Сицилийской деревни в Милан, где живёт пятый сын. В поисках лучшей доли и достойного заработка братья не гнушаются никакой работы. Постепенно каждый находит своё место. Но отношения в некогда сплоченной семье раскалываются: красавец Рокко вступает в противоборство со своим жестоким братом Симоном. «Яблоком раздора» становится девушка легкого поведения Надя, решившая оставить работу и выйти замуж. Именно её расположения добиваются братья. Ожесточённая вражда способна завести их слишком далеко, вплоть до убийства…
Озвучка от Профессиональный (многоголосый закадровый)
Озвучка от Полное дублирование (Киностудия им. Горького)
